chapter 9 波迪小姐，请进！(第3/7 页)

谁偷了露兹的贴纸，甚至不知道露兹的贴纸被我抠下来过，可是我知道，我不能看她的眼睛。于是我装睡。

“萨哈拉！”妈妈很快地就推门进来，我尽最大努力呼吸得像睡得很熟了。妈妈迅速地止了声，她以为我睡着了，于是她出去又到门厅那里了。

“琼斯女士？”我听见波迪小姐在门口说，“萨哈拉在吗？我把她的家庭作业带来了。”

“哦，你太好了！”妈妈说，“虽然她根本就没做作业，对吧？”

“做不做都是她的作业本！”

“对，您说得对！”妈妈说，“她和瑞秋已经睡着了，你进来吧，着急去别的地方吗？”我猜妈妈一定已经注意到了波迪小姐宽大的袍子。波迪小姐肯定又是穿着她的那些奇怪的衣服，像往常一样。还有她的奇怪的头花，也许穿了长到脚踝的豹皮纹风衣。我睁开了眼睛，但是看不到。

“我刚刚办完别的事！”波迪小姐说。

“我以为你从学校来。”

“我是从学校来！”

“哦！”我听见妈妈好像不太明白。

“很抱歉，有点唐突，我只是想把这个给您，也许打扰到您了……”

“没有，我正愁着无聊死了，屋里是三个病人，我一天什么都没干，光忙着照顾他们了。”妈妈一定不知道波迪关于“无聊”的言论，我偷偷地笑。

“进来吧，我这里正好有烘好的蛋糕！”妈妈说。

妈妈也许是热情地将波迪小姐搀进来的，妈妈喜欢这样。我听见门关上了，听见了两个人的脚步声音延伸到厨房，好在我的房间离厨房并不远。我又听见水壶放在炉灶上的声音，甚至他们坐在椅子上发出的撞击声，还有妈妈一定是拿出了烟，当然这个我听不出来，但是妈妈说：“抽烟吗？”

“不，谢谢！”

“戒烟了？”

“不，我从来不戒什么东西，”波迪小姐说，“我只是完成了这件事！所以这件事结束了！”

“我真希望我的烟瘾也能结束了！”妈妈说。

“结束你想开始的！”波迪小姐说。真的是不错的格言，可是，如果当老师的把所有人都当成学生来教育，她还会有朋友吗？妈妈只是笑。

“你可真是老师！”她说，“怎么样，萨哈拉还是老样子吧？”

“您什么意思？”

“我是说和她以往的记录一样。你看了她以前的记录了吧？”“没有，”波迪小姐说，“我痛恨记录这个东